TÜRBANLI ELMA TATLISI

Mutfak serüvenim henüz 4 yaşındayken yufka açarak başladı ama belirli bir tarif üzerinden yeni yemekler yapmayı ilk defa 9 yaşındayken işte bu kitaptan denemiştim. Geçtiğimiz hafta tatil için Türkiye’deyken elime bu kitap geçince, kuzenlerimi öğle uykusuna yatırıp parmak uçlarımızda mutfağa süzülerek bu kitaptan tarifler denediğimiz o sıcak yaz günlerine bir anda geri döndüm. Tabi ki…

APPLE WITH MERENGUE

Ingredients: Note: In the original recipe there are 8 apples but, as you see in the photo below, I made only with 3 apples and made a Pavlova-like dessert with the rest of the merengue.  • 8 red apples • 1,5 cup granulated sugar • 1 cup water • 3-4 egg whites • ½ cup…

İSLİM KEBABI

Türk mutfağının başrol oyuncusu patlıcanın en güzel hallerinden biriyle karşınızdayım!  Geleneksel tarifte patlıcanlar kızartılıyor olmasına ragmen ben biraz daha hafif ve sağlıklı şekilde hazırlamayı tercih ediyor ve tavada bol yağda kızartmak yerine patlıcanlar için ön pişirmeyi çok az yağla fırında yapıyorum. Yanında buz gibi ayran veya cacıkla birlikte hem sağlıklı, hem besleyici hem de lezzet…

İSLİM KEBAB

“Islim Kebabı” is one of the best dishes of the Turkish cuisine and the eggplant is again the leading actor!  Traditionally the eggplant is fried for this recipe, however I prefer to bake it to have a lighter and healthier dish. As it is typical rule for Turkish cuisine, we consume this amazing food with…

SHRIMPS WITH AVOCADO AND BEETROOT DIPPING SAUCES

To enjoy the long summer nights in your garden or at your terrace, all you need are your beloved ones and a table that is full of refreshing finger-food.  Today I will share a great recipe with its bright colors and balanced flavors to pamper your family and friends: The shrimps with two different dipping…

AVOKADO VE PANCAR SOSLARI EŞLİĞİNDE ATIŞTIRMALIK KARİDES

Şimdi 1 dakikalığına gözlerinizi kapatın…Dostlarla bir arada geçirilecek güzel bir yaz akşamında püfür püfür esen hafif bir rüzgarın saçlarınınızı okşadığını ve nefis atıştırmalıklarla donatılmış bir masanın size beklediğini hayal edin. İşte o masanın üzerinde parlak kırmızı ve yeşil renkleriyle size göz kırpan karidesli atıştırmalıkların tarifini isterseniz doğru yerdesiniz… Öyleyse hadi buyrun mutfağa. Malzemeler: (6-8 kişilik)…

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM CAKE

Finally, the summer is here. As we could not enjoy the spring due to Covid-19, I hope we will be enjoying every moment of summer.  Today I will share the recipe of a delicious cake that will be a perfect companion for the  tea time to be enjoyed during summer afternoons I decorated my cake with…

BİR YAZ GECESİ RÜYASI PASTASI

Vee sonunda yaz geldi. Her ne kadar baharı bahar gibi yaşayamamış olsak da, yazın her anının tadını çıkarmamızı diliyorum.  Güzel bir yaz ikindisinde, dostlarınızda balkonunuzda veya bahçenizde yapacağınız çay keyfine eşlik edecek kalori bakımından olmasa da lezzet açısından hafif, tam da yaza yakışır renklerde bir tarifle karşınızdayım. Ben meyve olarak dondurulmuş böğürtlen ve ananas kullandım….

VEGETABLE PIE (PASTEL DE VERDURAS)

Pastel de Verduras is a very delicious tapas that you can find in local bars or Spanish families’ kitchens. (You can never see it in touristic bars/restaurants) It contains very little amount of oil but loads of vegetables and protein. Not containing any gluten is another bonus of this pie. Besides, you can enjoy it…

SEBZELİ TURTA (PASTEL DE VERDURAS)

İspanya’da turistik barlarda bulamayacağınız ama evlerde veya yerel barlarda çokça tüketilen bir tapas tarifi ile karşınızdayım. Çok az yağ, bolca sebze ve bolca protein biraraya gelmiş; aralarına hiç un veya doymuş yağ almadan sağlıklı ama sağlıklı olduğu kadar da lezzetli bir tapas oluşturmuşlar, sonuç: Pastel de Verduras! Bu nefis tapas, pazar kahvaltılarınızın da vazgeçilmesi olmaya…