SHRIMPS WITH AVOCADO AND BEETROOT DIPPING SAUCES

To enjoy the long summer nights in your garden or at your terrace, all you need are your beloved ones and a table that is full of refreshing finger-food.  Today I will share a great recipe with its bright colors and balanced flavors to pamper your family and friends: The shrimps with two different dipping…

AVOKADO VE PANCAR SOSLARI EŞLİĞİNDE ATIŞTIRMALIK KARİDES

Şimdi 1 dakikalığına gözlerinizi kapatın…Dostlarla bir arada geçirilecek güzel bir yaz akşamında püfür püfür esen hafif bir rüzgarın saçlarınınızı okşadığını ve nefis atıştırmalıklarla donatılmış bir masanın size beklediğini hayal edin. İşte o masanın üzerinde parlak kırmızı ve yeşil renkleriyle size göz kırpan karidesli atıştırmalıkların tarifini isterseniz doğru yerdesiniz… Öyleyse hadi buyrun mutfağa. Malzemeler: (6-8 kişilik)…

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM CAKE

Finally, the summer is here. As we could not enjoy the spring due to Covid-19, I hope we will be enjoying every moment of summer.  Today I will share the recipe of a delicious cake that will be a perfect companion for the  tea time to be enjoyed during summer afternoons I decorated my cake with…

BİR YAZ GECESİ RÜYASI PASTASI

Vee sonunda yaz geldi. Her ne kadar baharı bahar gibi yaşayamamış olsak da, yazın her anının tadını çıkarmamızı diliyorum.  Güzel bir yaz ikindisinde, dostlarınızda balkonunuzda veya bahçenizde yapacağınız çay keyfine eşlik edecek kalori bakımından olmasa da lezzet açısından hafif, tam da yaza yakışır renklerde bir tarifle karşınızdayım. Ben meyve olarak dondurulmuş böğürtlen ve ananas kullandım….

VEGETABLE PIE (PASTEL DE VERDURAS)

Pastel de Verduras is a very delicious tapas that you can find in local bars or Spanish families’ kitchens. (You can never see it in touristic bars/restaurants) It contains very little amount of oil but loads of vegetables and protein. Not containing any gluten is another bonus of this pie. Besides, you can enjoy it…

SEBZELİ TURTA (PASTEL DE VERDURAS)

İspanya’da turistik barlarda bulamayacağınız ama evlerde veya yerel barlarda çokça tüketilen bir tapas tarifi ile karşınızdayım. Çok az yağ, bolca sebze ve bolca protein biraraya gelmiş; aralarına hiç un veya doymuş yağ almadan sağlıklı ama sağlıklı olduğu kadar da lezzetli bir tapas oluşturmuşlar, sonuç: Pastel de Verduras! Bu nefis tapas, pazar kahvaltılarınızın da vazgeçilmesi olmaya…

DORAYAKİ

As I mentioned in my previous post, I am a big fan of Japanese Tv series and movies. For this recipe, I am inspired by a Japanese movie named as “Sweet Bean”. As there was no possibility of finding Dorayaki here, my only option was making it on my own againJ I used gluten-free flour…

DORAYAKİ

Bir önceki tarifimde de bahsettiğim gibi bu aralar Japon dizilerine ve filmlerine olan sevgi ve ilgim artarak devam ediyor. Geçen hafta izlediğim Sweet Bean (Umudun Tarifi) adlı filme konu olan Dorayaki’yi (Fasulye Ezmeli Pankek) çok beğendim. Tabi ki yine buralarda hazır yapılmışını bulma imkanım olmayınca yine iş başa düştü. Ben glutensiz un kullanarak yaptığım için…

MATCHA TEA BAVARIAN CREAM

Nowadays I am a big fan of Japanese Netflix series about food. Midnight Diner, Samurai Gourmet, Kantaro: The Sweet Tooth Salary Men are some of my favourites.  Matcha Tea Bavarian Cream was the theme of Season 1 / Episode 6 of Kantaro and from the very first moment I see it, a strong urge occurred…

MATCHALI BAVYERA KREMASI

Son günlerde Netflix’teki yiyecek temalı Japon dizilerine fena halde merak sarmış durumdayım. Midnight Diner, Samurai Gourmet, Kantaro: The Sweet Tooth Salary Man derken kaptırdım gidiyorum. Kantaro’nun 1. Sezonunun 6. Bölümünde gördüğüm bir tatlı özellikle çok ilgimi çekti ve resmen bu tatlıyı aşerir oldum. Pandemi şartlarında Japonya’ya gitme ihtimalim sıfıra yakın, keza Japonya dışında bu tatlıyı…